
חוג קריאת ספר בהמשכים
מה בתכנית?
כולם יודעים שלקרוא ספרים בצרפתית, זה ה-דבר כדי להתקדם בלימוד השפה...
רק מה - קשה מאוד לעשות את זה לבד!
זאת הסיבה שאנחנו נפגשים פעמיים בשבוע כדי לקרוא ביחד! 😀
קוראים ספר עכשווי, מהמאה ה-21, מסופר חי, בשפה עדכנית.
המנחה מקריאה פסקה פסקה ומתרגמת.
תוך כדי תרגום, שמים דגש על הדקדוק, על הביטויים ועל כל דבר שנראה מעניין ומעשיר את השפה.
הזדמנות מעולה לתרגל תוך כדי שמתעדכנים במה שקוראים כעת בצרפת!
קורס מועיל במיוחד!
מתאים לכל הרמות.
המפגשים מתקיימים בימי ראשון ושלישי בשעה 17:00.
השנה נקרא 2 ספרים, הראשון רציני ונוגע, השני מצחיק וקורע 🙃
הספר ראשון:
Radeau (2003)
מאת: Antoine Choplin
הסיפור שמתרחש בזמן המלחמה ומדבר על אמנות, על רזיסטנס, על אהבה, על החיים ועל המוות.
מבחינת הרמה:
הספר יותר מאתגר מהספר אחרון שקראנו בשנה שעברה, בעיקר בגלל הסגנון המיוחד בו הוא כתוב, אבל הוא נשאר נגיש.
הספר השני:
Le Chien de madame Halberstadt (2019)
מאת: Stéphane Carlier
ספר שמדבר על מזל וחוסר מזל, על כישלון והצלחה, ועל הכלב של השכנה. ספר קליל שעושה מצב רוח טוב.
מבחינת הרמה:
מדובר בספר הומוריסטי וזה יהיה האתגר העיקרי - להבין ולהעביר את ההומור מצרפתית לעברית.
למי החוג מתאים?
מדובר בחוג של חשיפה לשפה כך שהוא מתאים לכל הרמות מלבד מתחילים גמורים.
מי שרוצים לשפר את הקריאה שלהם ואת הרמה הכללית שלהם בצרפתית, מי שאוהבים שמקריאים להם סיפור, מי שמעוניינים להגדיל את אוצר המילים שלהם, מי שרוצים לרענן את הצרפתית שלהם, כולם מוזמנים!
מתלבטים אם החוג מתאים לכם?
ניתן להגיע לשיעור ניסיון - אם תחליטו לא להמשיך, לא תחוייבו.
איפה ומתי?
כל המפגשים מתקיימים ב-זום.
החוג מתקיים פעמיים בשבוע (סה"כ 60 מפגשים).
במהלך חופשות בתי הספר, לא יתקיימו מפגשים.
החוג יתקיים בימי ראשון ב-17:00 ובימי שלישי ב-17:00.
פנויים רק במועד אחד? תוכלו להשלים!
ההקלטה של המועד שאותו החסרתם תהיה זמינה במשך שבוע.
שימו לב!
כדי לכבד את זכויות היוצרים, חובה לרכוש את הספר הנבחר באופן חוקי - אנא המנעו מאי נעימויות...
ניתן לרכוש את הספרים מאמזון או להזמין אותם בליבררי די פוייה שבתל אביב.
כמה זה עולה?
240 ש"ח בחודש.
נרשמים למספר קורסים?
זכאים להנחה!
קורס שני ב-20% הנחה
קורס שלישי ב-60% הנחה!
בואו!
כבר יודעים שאתם רוצים להרשם לכל השנה?
שלמו מראש עבור כל השנה, בתשלום אחד או שניים, וקבלו 10% הנחה נוספים!
(מי שבכל זאת יאלץ לפרוש לפני סוף השנה יקבל החזר על מספר החודשים המלאים שנותרו פחות חודש אחד)
איך נרשמים?
בהודעה למספר 0547228262 - נחזור אליכם בהקדם :)